Le bout du monde Les voyages

  • Comment est-ce que vous décidez où partir en vacances ?
  • Est-ce que vous allez à l’agence de voyage ou utilisez-vous Internet pour organiser votre voyage ?
  • Aimez-vous voyager ou préférez-vous rester près de chez vous ? Quels sont les inconvénients à voyager ?

Un peu de culture

En écoutant l’enregistrement, essayez de répondre aux questions qui le suivent. Après avoir écouté, cliquez sur la flèche vers le bas à droite si vous voulez voir le texte.

La Corse

Il y a plusieurs îles françaises. On parle souvent des îles Dom-Tom qui sont des départements ou territoires français. La Corse, elle, est considérée comme une région de France. Elle est située au sud-est de la France métropolitaine, dans la mer Méditerranée. Cette région compte environ 300.000 habitants pour une superficie de plus de 8.000 km². La langue officielle est le français mais on y parle également une autre langue : le corse.

La Corse est parfois appelée « île de beauté ». Elle doit ce surnom à ses paysages et son climat. En effet, il y a beaucoup de montagnes très impressionnantes sur toute l’île, idéal pour les amateurs de randonnées. On peut voir également des plages magnifiques, avec du sable blanc et une mer turquoise. Le tourisme est le secteur principal dans l’économie de l’île et la majorité des touristes sont des français.

La température est douce toute l’année, mais en été il peut faire très chaud. Il y a de nombreux orages fin juillet, et les périodes de sécheresse sont très courantes. En plus de la température, certains vents contribuent à rendre le climat de la Corse extrême. Le vent le plus important est le libeccio, qui vient du sud-ouest et qui est sec et chaud. La Corse essaie malgré tout de protéger son environnement fragile et a établi un grand nombre de réserves naturelles pour préserver certains endroits de l’île qui sont menacés.

Informations tirées de: Carte d'identité Corse et de Géographie Corse

Conversation

En écoutant l’enregistrement, essayez de répondre aux questions dans la fiche PDF ci-dessous. Après avoir écouté, cliquez sur la flèche vers le bas à droite si vous voulez voir le texte.

Le dialogue

Jessica vient du Québec et c’est la première fois qu’elle va à Paris. Elle est assise dans un café et veut en savoir plus sur l’actualité de la France. Elle aperçoit Mathieu qui rentre dans le même café rapidement car le temps est maussade ; le ciel est gris et il y a des rafales de vent. Au bout d’un moment, Jessica se lève et décide d’amorcer la conversation avec Mathieu qui rougit un peu car il n’a pas l’habitude qu’on l’aborde dans un café.

Jessica : Excuse-moi, je suis du Québec et j’aimerais connaître la France, tu peux m’en parler un peu ?

Mathieu : Ca alors, tu viens de loin ! Bien sûr, de toute façon je pense qu’on va rester ici longtemps car une tempête va arriver bientôt… Assieds-toi si tu veux.

Jessica : Merci. Quel temps il fait d’habitude en Mars à Paris ?

Mathieu : C’est plutôt variable. Normalement le ciel est couvert. Le matin il y a souvent du brouillard. Parfois il peut même neiger, mais l’année dernière il a fait très chaud pour la saison : la température maximale était de 25 degrés !

Jessica : Je suis venue au mauvais moment j’imagine…il gèle ici !

Mathieu : Demain il fera meilleur. Alors, qu’est-ce que tu veux savoir sur la France en particulier ?

Jessica : J’aimerais bien que tu me parles de ce que qui se passe dans la politique, la société française… bref, les actualités.

Mathieu : Ben, il y a quelques jours, l y a eu de nombreuses manifestations à Paris contre le taux de chômage qui s’accroit dans le secteur industriel. Beaucoup d’ouvriers font la grève pour protester pendant que les syndicats entreprennent les négociations avec les patrons.

Jessica : Ah oui, je crois que j’ai lu un article qui parlait de ça, c’était à la une d’un journal. Je crois qu’il y a eu quelques problèmes.

Mathieu : Oui, pendant une manifestation, un homme a tiré dans la foule, et trois personnes ont été blessées.

Jessica : Franchement, c’est incroyable de devoir craindre pour sa vie quand on manifeste…

Mathieu : Que veux-tu, c’est comme ça… Voilà pour la politique, à quoi tu t’intéresses sinon ?

Jessica : je m’intéresse beaucoup à la culture, à l’art...

Mathieu : Vraiment ? Moi aussi. A Paris il y a beaucoup de pièces et des spectacles de danse.

Jessica : Je préfère la danse, c’est pas vraiment mon truc le théâtre.

Mathieu : Ah bon ? Moi, j’adore. Sinon il y a une nouvelle exposition sur Dali au Centre Pompidou.

Jessica : Sans blague ? C’est formidable, c’est mon peintre préféré ! En plus, avec cette vague de froid, il n’y a rien de mieux que de passer son temps au musée !

Mater la téloche

Vous allez regarder 3 sketches extraits de l’épisode « Un gars, une fille à l’agence de voyage ». Regardez les sketchs et répondez aux questions qui les suivent.

  • Sketch 1 | 0:00-1:41 (Q1-Q8)
  • Sketch 2 | 1:42-2:30 (Q9-Q10)
  • Sketch 3 | 2:31-3:58 (Q11-Q17)

Causons un peu

Regardez le quatrième sketch (4:26-5:35) et résumez l’action.

  • Quelles destinations est-ce que l’agent propose ?
  • Quelle est la réaction de Jean à chaque proposition ?
  • Quelle destination est-ce qu’Alex choisit à la fin ? Pourquoi ?

Maintenant, regardez le reportage sur la nouvelle version du Guide du Routard. Le guide du Routard est un guide bien connu en France qui donne des avis sur les hôtels, restaurants et autres endroits intéressants d'une ville.

  • Qu'est-ce que le guide du Routard Express ?
  • Qules sont les avantages de ce guide, d’après le reportage ?
  • Quand vous voyagez, utilisez-vous un guide en papier ou vous utilisez d'autres méthodes ?

Slang / Idioms

The verb arnaqueris a familiar way to say “to swindle, diddle, rip off,” and is something you definitely want to avoid when you travel so that you can avoid spending beaucoup de tunes. However, in some places, you are encouraged to marchander("bargain") before buying something.

Hopefully, you can avoid a faux pas while traveling so you won’t have to use the verb détaler. It means “to bolt, take off, clear out.” If you want to tell someone to “beat it,” use the verb bougeror dégagerin the imperative: "Bouge !", Dégage !, or, a little more politely: "Va-t-en !"